Identity area
Type of entity
Authorized form of name
Parallel form(s) of name
Standardized form(s) of name according to other rules
Other form(s) of name
Identifiers for corporate bodies
Description area
Dates of existence
History
Places
Legal status
Functions, occupations and activities
FONCTIONS
Traducteur
Archéologue
Épigraphiste
THÈMES DE RECHERCHE
Littérature latine
Langue latine
La colline de Fourvière à Lyon
BIOGRAPHIE
Formations et enseignements :
1922 : Entrée à l’École Normale supérieure
1930- 1952 : Professeur de Langue et littérature latines à la faculté des Lettres de Lyon
1933 : Titulaire de la chaire d’Antiquités nationales à Lyon
1952-1975 : Professeur de Langue et littérature latines à la Sorbonne
Responsabilités archéologiques :
1940 : Chargé des fouilles du théâtre antique de Fourvière à Lyon
1941-1954 : Directeur de deux des circonscriptions des Antiquités historiques de la région lyonnaise
1947 : Directeur des fouilles du pseudo-sanctuaire de Cybèle à Lyon
Responsabilités scientifiques :
1923-1976 : Publications et traductions d’auteurs latins dans la collection des Belles Lettres notamment Les Annales et Les Histoires de Tacite, Caton l’Ancien ou de la vieillesse, Philippiques I à IV et XX de Cicéron, Discours tome XIII, 1 et 2
Depuis 1942 : Collaborateur à la revue Gallia
1950-1957 : Travaux d’histoire de la littérature latine
Participe à la publication de l’Année Épigraphique et de l’Année Philologique
Responsabilités administratives :
1960 : Trésorier adjoint de l’Association Guillaume Budé
1962 : Trésorier de l’Association Guillaume Budé
Bibliographie sélective :
1939 : Thèse de doctorat : Tarente jusqu’à la conquête romaine, éd. De Boccard, Paris
1940 : Traduction, édition et commentaire de Cicéron : Caton l’Ancien, De la vieillesse, Belles Lettres
1947 : Le cloître de Saint-André le Bas à Vienne, en collaboration avec J. Déniau, Jules Formigé, E.-L. Albrand, éditions Audin, Lyon.
1949-1950 : L’administration de la Lyonnaise sous le Haut-Empire, Belles Lettres, Annales de Lyon.
1950 : Tacite, l’homme et l’œuvre, connaissances des Lettres
1951 : Fouilles de Fourvière à Lyon, préface d'Édouard Herriot, série « Fouilles et monuments archéologiques en France métropolitaine », CNRS
1951 : Le Passé d’Aix-Les-Bains, Lyon
1952 : Traduction, édition et commentaires de Cicéron : Discours XIII, 1 : Après son retour, Aux romains, Pour sa maison, Belles Lettres
1953 : L’Église et la nécropole Saint-Laurent dans le quartier lyonnais de Choulans, Lyon
1953 : Lyon, métropole des Gaules, Belles Lettres
1953 : Les médaillons d’applique gallo-romains de la vallée du Rhône, en collaboration avec A. Audin
1957 : Le théâtre latin, cours de Sorbonne
1959 : Traduction, édition et commentaires de Cicéron : Philippiques, tome XIX, livres I à IV, Belles Lettres
1960 : Traduction, édition et commentaires de Cicéron : Philippiques, tome XX, livres V à X, Belles Lettres
1963 : Inscriptions latines des Trois Gaules, CNRS, supplément XVII à la revue Gallia
1966 : Traduction, édition et commentaires de Cicéron : Discours XIII, 2 : Sur la réponse des haruspices, Belles Lettres
1975-1976 : Traduction, édition et commentaires de Tacite, Annales, Les Belles Lettres
1987 : Publication posthume de la traduction, édition et commentaires de Tacite : Histoire, livres I à III, Les Belles Lettres